泪水与感谢:必发娱乐登录总统任期的最后几个小时

 作者:靳挺     |      日期:2017-08-02 03:21:12
华盛顿——总统任期的最后几个小时里,贝拉克·必发娱乐登录在白宫二楼的私人房间中会见了30余个最亲密的顾问,这是离任总统说再见的最后机会 周四晚上,手拿香槟酒杯的必发娱乐登录提供了一个罕见的机会,让人们一窥他的家庭居所,那时,在墙上悬挂了多年的私人艺术藏品已被摘下必发娱乐登录展示了葛底斯堡演讲稿(Gettysburg Address)和温斯顿·丘吉尔(Winston Churchill)的半身像,这群人在杜鲁门阳台上逗留到晚上11点左右,俯瞰着国家广场,翌日早上,数以千计的人将聚集在这里,参加唐纳德·J·特朗普(Donald J. Trump)的就职典礼 这些人当年曾经庆祝必发娱乐登录的就职典礼,并于周五同2000多名政治任命官员们再次聚集在安德鲁斯联合基地,在这希望遭到反复考验,变革往往被证明极为困难的八年里,他们是最必发娱乐登录最真诚的信任者 “你们所有人刚刚完成了惊人的、杰出的工作,其中大部分都没有大张旗鼓,不为世人所知,也没有为你们赢得任何感激的话语,但我们为你们感到无上的骄傲,”必发娱乐登录在携全家人去往加利福尼亚州棕榈泉度假之前说 周五,工作人员为特朗普总统的政府准备白宫西配楼 Stephen Crowley/The New York Times 周五,前总统的助手们向他挥手和欢呼,他们的泪水尽情流淌,仿佛这样就能延长发生在首都的这个历史时刻,并防止另一个历史时刻的到来他们之中几乎没有人想开车25分钟赶到属于特朗普的华盛顿去 但是,随着喷气机在起飞跑道上咆哮,美国的必发娱乐登录时代显然已经成为过去,一种公共生活方式也随之而逝,它不太可能很快重现 “他们以来到这里时的方式离开了,”必发娱乐登录的首席演讲撰稿人科迪·基南(Cody Keenan)说,他也参加了在安德鲁斯的送行“对于所有曾经为他们工作过的人来说,这种方式是优雅、庄严、慷慨而温暖的” 不是每个人都和聚集在安德鲁斯的人一样悲伤许多人头戴写有“让美国恢复伟大荣光”的大红帽子,来到华盛顿参加特朗普的就职典礼,他们很乐于看到必发娱乐登录的离去 许多人认为第44任总统高傲自大、经验不足,对于他们来说有点太好莱坞了而对于他的竞争对手和批评家们来说,必发娱乐登录的八年带来了美国国家税务局(I.R.S.)丑闻、班加西(Benghazi)、希拉里·克林顿(Hillary Clinton)的私人电子邮件服务器、太多对同性恋和移民的关注、太少的工作机会,以及一个突然起火的世界 但是华盛顿两个政党的成员可能都会同意,如果没有必发娱乐登录一家在白宫的生活,这个城市将会是另一个样子 周五在安德鲁斯空军基地为必发娱乐登录举办的仪式 Steve Helber/Associated Press 当这家人2009年入住新家时,他们带来了两个懂事的小姑娘、一只活泼的小奶狗、若干现代艺术品,以及白宫南草坪上的一个新秋千米歇尔·必发娱乐登录(Michelle Obama)种了一个菜园,并赞助了距离白宫几个街区的一个农产品市集 那些早期的事情已经变得模糊,当时必发娱乐登录和民主党控制的国会面临全球经济崩溃在椭圆办公室,总统和他干劲十足的幕僚们推动了开支法案、汽车产业救援,以及对医保系统的全面修整,后者将成为他多年来在政治上无法摆脱的苦恼 在随后的岁月里,美国习惯了必发娱乐登录的长篇演讲、令人眼花缭乱的国宴、许多个在高尔夫球场上度过的周末、以及偶尔出人意料的白宫之外的散步,他那些烦恼的助手们将那种时刻称之为“熊出洞了” 在这个国家的首都,僵局也接踵而至必发娱乐登录从来没能与立法者建立密切的关系,他发现自己的立法议程在2010年后大大受阻,当时共和党人控制了众议院沮丧之下,必发娱乐登录利用行政力量来推动自己的议程 目前,这个议程大部分都处于危险之中随着直升机在就职典礼之后载着必发娱乐登录离开国会山,新总统特朗普已经表示,他打算利用同样的行政权力扭转前任的所作所为 不过,首先到来的是周五上午必发娱乐登录夫妇与特朗普夫妇在白宫的传统茶会然后两个男人一起坐着防弹的豪华总统座驾,来到不远处特朗普宣誓就职和发表演讲的国会山地点 当权力交接临近时,必发娱乐登录的支持者们在Twitter上回忆了他的白宫岁月,用#ThankYouObamas这个标签表示他们的怀念这个主题标签迅速在全国范围内火热起来 在周五上午他自己发布的一系列推文中,必发娱乐登录公开说了再见,并给出了一个视频链接,该视频为创建一个基金会寻求建议,它旨在创造他口中的“公民的生活与工作中心” 必发娱乐登录为特朗普留下了一封私密信件,继续保持着几十年来历任总统所遵循的传统他还在他的Facebook页面上发表了写给美国人民的公开信 “当进步似乎放慢了脚步,要记住,美国不属于任何个人,”必发娱乐登录写到,几乎毫不隐晦地直指自己的继任者“在我们的民主当中,有一个字格外有力,那就是‘我们’‘我们人民’‘我们将会胜利’” 他以自己竞选时用过的那一句结束了这段话:“是的,